Look of the day: THE RED

2016 balandžio 28 in Mada, Stilius - Komentarų nėra

sweater Lindex/ coat and jeans Zara/ beanie New Yorker/ bag Mango/ shoes 5th Avenue from Deichmann


LT Šiuo metu sėdžiu prie kompiterio, geriu arbatą ir mąstau apie orą. Prieš dvi dvienas snigo, o šiandien iš ryto jau švietė saulė. Manau, kad dar nei karto neminėjau, kad man sunkiai sekasi apsirengti pagal orą: kai šalta – apsiengiu per šaltai, ka karšta – per šiltai. Taip įvyko ir šiandien… Iš pačio ryto pagalvojau, kad šiandien bus labai geras oras, tad apsirengiau visai kaip vasarą: juoda palaidinė, džinsinis švarkelis, trumpi džinsai bei bateliai, aišku, be jokių kojinių. Sušalau tiesiog nesveikai, nes per tą laiką, kurį praleidau universitete, pradėjo lyti, o temperatūra nusileido iki 5 laipsnių šilumos. Na kodėl, kodėl man taip visada sekasi?

Kalbant apie derinį, kurį šiandien rodau, tai jaučiuosi keistai skelbdama tokį “žieminį” derinį balandžio pabaigoje. Nors po šiandieninio gamtos siurprizo galiu drąsiai ir toliau laikyti šiltesnius paltus matomoje vietoje. Niekada nežinai, kada ir vėl snigs…


EN Right now I’m just sitting on the bed with my laptop, drinking tea and thinking about weather. Weather wise living in Lithuania has its pros and cons, because, for example, it was snowing two days ago and today’s morning has started with a sunshine. I assume that I had never told you about my main struggle when it comes to weather. I can’t dress for the weather. When it’s cold, I dress too cold, when it’s hot, I dress too warm. That exactly what happened today… Misleading sunshine in the morning forced me to wear black top, denim jacket, cropped jeans and loafers (and no socks I must admit). I froze, because when I was at uni, the weather has completely changed, it started raining and the temperature dropped down to 5 ºC. Why I’m so lucky?

By the way, I feel kinda strange posting almost winter outfit in spring. On the other hand, the weather is unpredictable here, so I would better keep my warmer outwear pieces closer.

Komentartų nėra

Atsakyti

APIE MANE

DARJA TUPČAJA

Esu 25-erių metų vizualinio dienoraščio apie stilingą gyvenimą luscious-style.com autorė, įvairaus vizualinio bei tekstinio turinio kūrėja bei nuomonės formuotojų rinkodaros specialiste. DAUGIAU APIE MANE.

SEKITE MANE KITUR

ARCHYVAS

NAUJAUSI STRAIPSNIAI

×