MAY FAVORITES | 2016

2016 birželio 13 in Apžvalga, Grožis - 1 komentaras

LT Nors šiek tiek ir vėluoju su gegužės mėgstamiausiais (ačiū sesijai), bet praleisti jų irgi kažkaip nesinori. Nusprendžiau atsirinkti tik tuos produktus, kuriuos visą mėnesį naudojau bent jau kas antrą ar trečią dieną. Kas svarbiau: kokybė ar kiekybė? Pradedam!


EN I know, that I’m a bit late with my may favorites (thanks to exams), but skipping them sounds even worse than being late, right? I decided to show you only products, that I had been reaching for the whole month and using them at least every second or third day. What’s more important: quantity or quality? Let’s get started!

may_favorites_8may_favorites_7NAKED 3 PALETTE FROM URBAN DECAY

LT Urban Decay šešėlių kokybė pati kalba už save. Tai geriausi šešėliai, kuriuos kada nors esu bandžius, ir nemanau, kad greitu metu surasiu jiems pakaitalą. Gegužės pradžioje pagaliau pradėjau naudoti Naked 3 (prieš tai naudojau Naked 2), kurią įsimylėjau po pirmo naudojimo. Šilti atspalviai, kurie yra puikūs vasarai, nereali pigmentacija ir išsilaikymas. Be to, su šiais šešėliai yra be proto lenva dirbti ir net tas, kurio abi rankos kairės, sugebės sukurti gražų vakarinį makiažą. Lietuvoje galima įsigyti Vilniaus Akropolyje esančioje Douglas parduotuvėje.


EN Urban Decay eyeshadows are the best. The best eyeshadows that I have tried in my whole life and trust me, I had tried a lot. Can’t imagine myself finding a better alternative than these at all. I’ve started using Naked 3 palette in the beginning of May (before I was using Naked 2) and since then I can’t use other eyeshadows anymore. Warm colors, amazing pigmentation and incredible lasting power. Also, Urban Decay eyeshadows are so easy to work with and even person, whose both hands are left can create an evening makeup look. You can buy Urban Decay in Douglas, Vilnius Akropolis.

may_favorites_2947 GREEN TEA SENSITIVE HARDENER FROM ANNY

LT Tik su šiuo laku pagaliau pavyko atsiaugint nagus. Kai sakau atsiaugint nagus, tai reiškia šiek tiek atsiaugint, ne su mano darbu ir gyvenimo tempu ilgi nagai nekoreliuoja. Esu bandžius įvairių stiprinančių nagus priemonių, bet tiek vienetai iš jų kažką iš tikrųjų darydavo, visi kiti – nieko. Anksčiau esu naudojus Eveline cosmetics firmos nagų priemonę, bet mečiau ją lauk, kai pasidomėjau jos sudėtimi. Šis Anny lakas yra mano išsigelbėjimas, kurio sudėtis, beje, tikrai nėra žalinga mūsų sveikatai.


EN This nail treatment had really helped my nails to grow. When I say to grow, I mean to grow a bit, because my work and lifestyle don’t allow me to have long nails. I’ve tried loads of treatments in the past, but sadly only a few of them did the job. I also had been using Eveline 8in1 nail treatment for a long time, but after reading more about its ingredients, immediately put in a rubbish bin. This one from Anny works for me and not dangerous health wise as well.

may_favorites_6MADE TO LAST LIP DUO FROM PUPA

LT Pats geriausias pareito mėnesio atradimas – Made to Last Lip Duo iš Pupa. Tai yra itin ilgai išliekantys skysti lūpų dažai su blizgiO efektu. Naudoti yra labai paprasta: iš pradžių dažot lūpas su spalvota priemone, o vėliau –  su permatomu viršutiniu sluoksniu. Visa paslaptis slypi tame, jog pirmas sluoksnis yra be galo pigmentuotas, todėl visiškai neatsispausdina net ant stiklinės (išbandyta pačią pirmą dieną) ir laikosi visą dieną, kad net vakare ne iš pirmo karto pavyksta jį nuvalyti. Antras sluoksnis suteikia lūpoms blizgio efektą ir apsaugo jas nuo nemalonaus džiovinančio pojūčio. Pupa tikrai stebina savo skystais lūpų dažais!


EN The best may discovery is Made to Last Lip Duo from Pupa. It’s a super long-lasting liquid lipstick with a glossy finish. It’s very simple to apply. Apply red lipstick first and then continue with transparent top coat. It does some magic, because first layer is very pigmented, does not print off on glass (tried on the first day), stays on for the whole day, but it’s still a bit tricky to remove it in the evening using micellar water. Second layer provides a glossy finish to it and protects your lips from drying. Pupa knows how to impress with their liquid lipsticks!

may_favorites_4HAIR REPAIR LEAVE-IN CONDITIONER FROM GLISS KUR

LT Vienas pigiausių purškiamų plaukų kondicionierių, kuris iš tikrųjų atlieka savo darbą, t.y. padeda iššukuoti plaukus po plovimo ir suteikia jiems sveiko spindėsio.


EN Probably the cheapest leave-in conditioner on the market, but it does really work! It helps me to brush my hair after washing and gives such a beautiful shine to my hair.

may_favorites_5DOT SHOCK BALMY GLOSS FROM PUPA

LT Labai įdomi priemonė lūpoms, kuri yra ir lūpų blizgis, ir lūpų balzamas, ir lūpų stain’as. Trys viename! Plačiau apie ją pasakoju ČIA.


EN It’s basically three in one product: a lip balm, a lipstick and a lip stain. You read more about it HERE.

may_favorites_3BODY OIL FROM FENJAL

LT Kūno aliejus, kuri tiesiog sukurtas vasarai. Odą ne tik atrodo sveikiau, gražiai blizga ant saulės, ber ir lieka sudrėkinta.


EN A perfect body oil for summer. It leaves my skin looking healthier and moisturises it.

photos: me

1 komentaras

  • […] Tiesa, tik vienas šlapio efekto lūpdažis, kurį esu bandžiusi, yra atsparus viskam – Pupa Made To Last Duo. Visi kiti atsilieka nuo Lacquer Lip […]

  • Komentuoti: PAINT YOUR LIPS WITH LOREAL LIP PAINT - Luscious Style Atšaukti atsakymą

    APIE MANE

    DARJA TUPČAJA

    Esu 25-erių metų vizualinio dienoraščio apie stilingą gyvenimą luscious-style.com autorė, įvairaus vizualinio bei tekstinio turinio kūrėja bei nuomonės formuotojų rinkodaros specialiste. DAUGIAU APIE MANE.

    SEKITE MANE KITUR

    ARCHYVAS

    NAUJAUSI STRAIPSNIAI

    ×