REDECORATION: ON MY CHEST OF DRAWERS

LT Prieš kelias dienas nusprendžiau atnaujinti pačią svarbiausią vietą savo kambary – komodą. Iš tikrųjų naujiems pokyčiams mane įkvėpė Leighannsays video, kuriame ji kartu su drauge atnaujino savo miegamąjį kambarį. Aš likau sužavėta jos draugės talentu ir tą patį vakarą susitvarkiau tai, kas buvo ant mano komodos. Likau patenkinta galutiniu rezultatu, todėl dalinuosi juo ir su jumis. Gal ir man pavyks įkvėpti jus pokyčiams! Beje, būtinai pasižiūrėkite Leighann video čia.


EN I decided to redecorate the main part of my room – chest of drawers. I was actually inspired by Leighannsays latest video about her complete bedroom makeover. After watching her video I just went ahead and instantly updated my
„decorations“ on chest of drawers. I ended up really liking the result and decided to share it with you. By the way, don’t forget to watch Leighann’s video here.

drawer_decor_1drawer_decor_5drawer_decor_2drawer_decor_3

LT O čia sąrašas iš kur visi daiktai, kuriuos matote nuotraukose:

1. Komoda iš Ikea.

2. Veidrodis yra vyresnis nei aš, nes jis buvo mano mamos, tačiau prieš dvejus metus buvo sėkmingai nudažytas sidabrine spalva.

3. Šį rėmelį radau kažkokioje dėvėtų drabužių parduotuvėje. Pamačiau jį pro langą ir negalėjau praeiti pro šalį. Beje, kainavo tik 2,5 eur.

4. Turiu nuosavą Eifelio bokštą, kurį nusipirkau praeitą vasarą Monmartre.

5. Mažytis namų kvapas iš Primark.

6. Ši medinė dėžė buvo praeitų metų Lush PR dovana. Taip gaila, kad vienintelė Lush parduotuvė Lietuvoje jau užsidarė… o dėžė man labai patinka! Joje laikau veido priežiūros priemones ir kvepalus.

7. Rožinė dėžutė yra dovana nuo H&M.

8. Padėklą gavau dovanų nuo Simonos savo gimtadienio proga. Jis, beje, irgi iš H&M.

9. Metaliniame vazone laikau dažniausiai naudojamus makiažo šepetėlius, nes kitur jie tiesiog visi kartu netelpa.


EN Here is the list of things that you see in photos:

1. Chest of drawers is from Ikea.

2. Mirror is my mum’s, but was repainted a few years ago.

3. This picture frame I thrifted this spring and paid only 2,5 eur.

4. Eiffel tower is from a random shop from Monmartre.

5. Home diffuser aka home scent is from Primark.

6. Wooden box was a PR gift from Lush. Love it a lot!

7. Pink box I also got as a gift, but from H&M.

8. Tray is from H&M. Thanks, Simona.

9. Metal flowerpot is from Ikea, but as you can see I keep all my favorite brushes in here.

photos: me

Parašykite komentarą

El. pašto adresas nebus skelbiamas.